Death Stranding, Kojima vittima delle traduzioni sbagliate dei suoi tweet

Alcuni recenti tweet di Hideo Kojima su Death Stranding sono stati mal interpretati a causa di una pessima traduzione in inglese.. A quanto pare Kojima è finito vittima di alcune traduzioni sbagliate dei suoi tweet relativi a Death Stranding,...

Death Stranding, Kojima vittima delle traduzioni sbagliate dei suoi tweet
Death Stranding, Kojima vittima delle traduzioni sbagliate dei suoi tweet Alcuni recenti tweet di Hideo Kojima su Death Stranding sono stati mal interpretati a causa di una pessima traduzione in inglese.. A quanto pare Kojima è finito vittima di alcune traduzioni sbagliate dei suoi tweet relativi a Death Stranding, che gli hanno fruttato qualche polemica di troppo in giro per la rete. Come scoperto da Brian Ashcraft di Kotaku, i casi più clamorosi di traduzioni sbagliate sono sostanzialmente due. Il primo riguarda il messaggio in cui ha raccontato del suo nuovo inizio con Kojima Productions, letto da molti come una specie di tentativo di spacciarsi per un indie con la ...